Cremona, 17 maggio 2026
(Andrea Biraghi) C’è anche un pezzo di Cremona nell’antologia nazionale dedicata alle lingue locali e ai dialetti italiani. Allo stand della Fuis, al Salone del Libro, è stato presentato il volume Salva la tua lingua locale, arrivato alla tredicesima edizione e pubblicato dalle Edizioni Unione Nazionale Pro Loco d’Italia.
Il libro raccoglie vincitori e finalisti del premio nazionale promosso nell’ambito delle Pro Loco, con il sostegno della rete Unpli, impegnata nella valorizzazione delle lingue locali come patrimonio culturale immateriale. Tra i lavori premiati compare anche quello di Valerio Ferrari, autore del Lessico zoologico popolare della provincia di Cremona, indicato nell’antologia come terzo classificato ex aequo nella sezione dedicata ai dizionari.
Il lavoro di Ferrari è dedicato ai nomi popolari degli animali nella provincia di Cremona: parole, espressioni e modi di dire legati al territorio, al mondo rurale e alla memoria linguistica locale. Un patrimonio fragile, spesso tramandato più nel parlato quotidiano che nei libri, e proprio per questo esposto al rischio di scomparire con il passare delle generazioni.
Il premio Salva la tua lingua locale nasce con l’obiettivo di raccogliere, conservare e valorizzare testi poetici, narrativi, scientifici, teatrali e musicali capaci di testimoniare la vitalità dei dialetti e delle lingue locali italiane. Nell’edizione 2025, secondo quanto riportato nel volume, le opere partecipanti sono state 540, con oltre 400 autori coinvolti. Nel complesso, negli anni, sono state esaminate più di 5.300 opere arrivate da tutta Italia.
